尽管卡普空不断推出更新来优化《怪物猎人：荒野》的游戏体验，然而由于该作内容量比不上前作，且性能问题频繁出现（特别是PC版本），其市场表现一直处于疲软状态。最近，日本二手回收店铺“Kaitori World”对这款游戏PS5版的回收价格已经低至18日元（大概相当于人民币0.80元），这一现象反映出该游戏在日本本土市场面临的严峻形势。
与之形成鲜明对比的是，该店对前代作品《怪物猎人：世界+冰原》（PS4版）和《怪物猎人：崛起+曙光》（Switch版）的回收价分别为494日元（约合人民币22.14元）与500日元（约合人民币22.41元）。而《怪物猎人：荒野》目前的回收价，已经和PSP平台的《怪物猎人：便携版》、3DS平台的《怪物猎人：世代》这类便携式旧作的价位相近了。
若与2025年推出的其他重磅游戏横向比较，差距会更突出：比它晚一个月发售的《刺客信条：影》PS5版本回收价格是3900日元（大概相当于人民币174.75元），而同年10月发行的主机独占游戏《羊蹄山之魂》回收价也有4000日元（约合人民币179.23元）。
作为在日本拥有广泛玩家基础的国民级IP，《怪物猎人：荒野》推出后由于终局内容匮乏、优化问题明显，使得玩家流失速度快于前作。去年五月，也就是游戏发售三个多月时，日本一些二手店铺里的售价就已降到原价的一半上下。